INTERVIEW MIT E. F. von HAINWALD

Mit seiner Allerleirauh-Adaption KÖNIGIN DER STERNE  hat E. F. von Hainwald sein Drachenmond-Debüt gegeben.

Enrico entführt in eine Welt voller Magie, Geheimnisse und starken Charakteren. 

Im Interview verrät er, was uns alles erwartet - und stellt sich selbst näher als Autor vor:

Lieber Enrico, welche Schlagworte fangen für dich die Atmosphäre von KÖNIGIN DER STERNE perfekt ein?

Märchenhaft, schillernd & Frauenpower. 

Dein Roman ist eine Allerleirauh-Adaption. Was hat dich dazu inspiriert? Und inwiefern weicht deine Variante von der der Brüder Grimm ab?

Das Märchen der Grimms war als Kind mein Lieblingsmärchen. Es hatte einen besonderen Zauber und eine gewisse Düsternis an sich, die mich in ihren Bann schlug.

Märchenadaptionen sind seit Jahren beliebt, allerdings kam hier »Allerleirauh« viel zu kurz – das liegt vielleicht daran, dass es nicht so bekannt ist oder viele Konzepte anderer Märchen in sich vereint und dadurch weniger konkret scheint. Deswegen wollte ich unbedingt meine Variante erzählen.

Meine Geschichte füllt zunächst die Logiklücken, die alte Märchen so an sich haben. Doch statt dafür einfach Magie einzusetzen, habe ich fremde Völker in das menschliche Schicksal eingreifen lassen.

Außerdem habe ich das Setting aus dem typischen Mittelalter in die Renaissance versetzt. In dieser Zeit gab es viele Umbrüche (Wissenschaft – Kirche, Alter Glaube – neuer Glaube, Orient – Okzident etc.), die den perfekten Erzählrahmen schaffen. Und zu guter Letzt wählt die Prinzessin nicht Schönheit als Werkzeug, um zu erreichen, was sie will. Deswegen habe ich auch die magischen Kleider aus dem Original ausgetauscht.

Was macht Nala für dich zur perfekten Protagonistin?

Prinzessin Nala ist ein Opfer der damaligen gesellschaftlichen Normen – als Frau gehobenen Standes ist sie lediglich eine Schachfigur der Mächtigen. Sie rebelliert mit geistiger Wendigkeit und Geheimnissen – muss dabei jedoch zu den beschränkten Möglichkeiten als Frau ihrer Zeit zurückgreifen.

Gerade weil sie unkonventionelle Wege sucht und durchaus unheldenhaft strauchelt, finde ich Nala sehr nahbar und inspirierend.

Braucht es in jedem Märchenfantasy-Roman unbedingt eine Liebesgeschichte?

In den alten Märchen war Liebe meistens die Lösung aller Probleme einer Frau. Wenn man dem ganz treu bleiben möchte, dann durchaus. Bei einer weiter gefassten Interpretation muss das meiner Meinung nach nicht zwingend sein. Schließlich hat man auch ohne Liebe alle Hände voll zu tun, wenn man sich mit Fabelwesen herumschlägt! Das heißt aber nicht, dass Liebe fehlt – es gibt auch die Liebe zu Familie, Freunden, der Heimat ...

Was kannst du uns über die Feenwesen in deinem Buch bereits verraten?

In meinem Roman gibt es zwei Arten an Fabelwesen.

Zum einen die »Sídhe«, Wesen aus der Anderwelt. Sie sind sehr langlebig und haben damit eine ganz andere Moral und Blickwinkel auf das Leben. Ihr bis ins Detail ausgefeilter Gerechtigkeitssinn grenzt aus Menschensicht an Grausamkeit. Sie sehen uns als unkultivierte Wilde, die die Welt zu Grunde richten, daher müssen wir aus ihrer Sicht unter Kontrolle gehalten werden – mit Stahl und Magie.

Zum anderen wäre dann das, was die Menschen u.a. »Feen« nennen. Das sind Naturwesen, die ihre Kraft aus ihrer Umwelt schöpfen. Ihre Intentionen sind stets rätselhaft, sogar für die Sídhe. Manchmal machen sie sich einen Spaß daraus, mit Menschen zu spielen, es kommt aber auch vor, dass sie ihnen helfen.

Welchen Ort in deinem Buch würdest du gern mal selbst besuchen und warum?

Die Anderwelt, um ihre ganz eigenen Gesetze und Geheimnisse kennenzulernen. Ich bin sehr abenteuer- und reiselustig.

Mit welchen anderen Büchern würde KÖNIGIN DER STERNE in der Buchhandlung kuscheln?

Neben Drachenmondbüchern wie »Das Vermächtnis der Grimms« wären auch die »Disney Villians« eine passende Gesellschaft. Märchenadaptionen wie »Schattengold« sind hervorragende Regalnachbarn. Aber auch Fantasygeschichten wie »Die Wortwebern« mit starken Protagonistinnen passen gut.

Hat dich das Buch beim Schreiben vor eine besondere Herausforderung gestellt?

Das stopfen der Logiklöcher war einiges an Planung. Es sollte nicht einfach Schnipp-Magie-fertig sein. Außerdem wollte ich die Gründe von Nalas Vater originalnah aber auch zeitgemäß darstellen. Hier die richtige Balance zu finden, war nicht einfach und ich hoffe, es ist mir gelungen. Als Auslöser für ihre Probleme ist dieser Punkt wichtig.

Noch ein paar Fragen zu dir:
Wenn du selbst ein Abenteuer in deiner Welt erleben müsstest – welche drei Gegenstände würdest du mitnehmen?

So ein Mantel zum Verwandeln ist schon echt praktisch – bin nicht so der Waffentyp. Außerdem verdammt gute, bequeme Stiefel für unterwegs! Zu guter Letzt … ein Feuerzeug für Wärme und Essen.

Seit wann schreibst du und was magst du am Schreiben?

Ich schreibe nun seit ca. 8 Jahren. Ich liebe es, wie meine Charaktere beim Schreiben ein Eigenleben entwickeln und mir dann irgendwann einen bestimmten Tonfall und Reaktionen »diktieren«.

Schreibst du lieber morgens oder lieber abends?

Lieber abends, ich brauche einige Zeit und Kaffee, um in den Betriebsmodus zu kommen!

Tee oder Kaffee?

Kaffeeeeeee~

Schwert oder Zauberstab?

Zauberstab (kann man auch gut mit zuschlagen ...)

Welcher Büchertrope bringt dich auf 180?

Ich weiß nicht, ob es dafür einen Trope-Begriff gibt … ich mag es nicht, wenn alle Probleme nur entstanden sind (und bleiben), weil man nicht klar miteinander redet und so Missverständnisse entstehen, die das ganze Buch bestimmen und die Handlung erzeugen. Dann gehen mir die Protagonist*innen nur noch auf die Nerven.

Würdest du eher einen Märchenprinzen, einen Werwolf oder einen Vampir daten?

Hmmmh, okay ganz pragmatisches Ausschlussprinzip: Ein Prinz ist mir zu gelackt, der Vampir beim Anfassen viel zu kalt. Bleibt der Werwolf – mit gutem Shampoo riecht es dann auch nicht nach nassem Hund. Und hey: flauschig!

Last but not least: Welchen Charakter aus deinem Roman sollten wir im Auge behalten (und warum)?

Nala selbst, wenn sie die Geschenke der Feen benutzt – dabei ändert sich mehr als nur ihr Aussehen.

Vielen Dank!

Mehr über KÖNIGIN DER STERNE erfahrt ihr hier!